italiano
L'attacco alla banca di aladygma ad opera di un hacker chiamato "the rishmoo" è simile a quello subito dalla banca israeliana a fine aprile 2008 da un hacker chiamato "the moorish".

L'articolo, in alcune parti, sembra addirittura identico, se non cambia la dicitura tra banca israeliana e banca di aladygma.. :-).

Grazie a Sean per aver scovato l'indizio!!

english
The attack on bank aladygma by a hacker called "the rishmoo" is similar to that suffered by the Israeli bank at the end of April 2008 by a hacker called "the moorish".

The article, in some parts, it seems even identical, if not change the words between Israeli bank and bank aladygma

Thanks to Sean for the clue!!!

italiano
E' apparso sul sito di aladygma un nuovo WS, con la dicitura BANK.
Questo link porta una notizia sconvolgente.. la potete leggere qui sotto:
La Banca di Aladygma è stata recentemente attaccata da dei phisher di Mr.Corpuzo, al fine di attirare i clienti della banca a rivelare le loro informazioni finanziarie e dati di conto.La Webforce-Security-Labs ha sostenuto
che numerosi clienti della banca hanno ricevuto un messaggio di posta elettronica presentando un sondaggio in grado di reindirizzare gli utenti a un sito di phishing per rubare le loro informazioni.

La sito web della banca è stata messo Offline Venerdì. L'hacker di Mr.Corpuzo, chiamato "Il Rishmoo", ha fatto irruzione nel server e modificato il contenuto della pagina. Oltre a inviare messaggi anti-aladygma sul sito web, l'utente malintenzionato ha eliminato anche tutte le informazioni sui stipendi.
La stessa fonte informa che l'attacco è stato possibile a causa di una "grave violazione della sicurezza", ma anche importanti danni sono stati compiuti e dettagli dei clienti sono stati toccati.

L'attacco è stato parte di una più ampia campagna di cybercriminals (Mr.Corpuzos Gang), in cui miravano ai server web vulnerabili. Ciò si è tradotto in più di 400 pagine web di tutto il mondo infettate nelle ultime settimane.

I cybercriminal avevano immesso un codice maligno, che ha quindi provato a caricare ulteriormente del malware da un server remoto. Questo malware include un ulteriore script dannoso che tenta di sfruttare le vulnerabilità dei browser diversi, al fine di installare un cavallo di Troia che potrebbero essere utilizzati per sottrarre dati business e dati personali.

english
A new WS appeared in the aladygma site, named BANK.
This link brings up a shocking new...you can read it just below:
The Bank of Aladygma was recently attacked by several phishers of Mr.Corpuzo, aiming to attract the bank’s customers to reveal their financial information and account data. Webforce-Security-Labs sustained
that numerous bank clients received an e-mail message presenting a survey able to redirect the users to a phishing site to steal their information.

The Bank - website was taken offline on Friday. The hacker of Mr.Corpuzo called “The Rishmoo” broke into the servers and modified the content of the page. Besides posting anti-aladygma messages on the website, the attacker also deleted all the outcoming salary-informations.
The same source informs that the attack was possible due to a “severe security breach”, but also important damages were made and clients’ details are touched.

The attack was part of a larger campaign by cybercriminals (Mr.Corpuzos Gang), in which vulnerable web servers were targeted. This resulted in more than 400 webpages around the world being infected over the last week.

The cybercriminals had planted a malicious code, that then attempted to load further malware from a remote server. This malware includes an additional malicious script that attempts to exploit several browser vulnerabilities in order to install a Trojan horse that could be used to steal business critical data and personal details.

italiano
Il generale Carmine ha ricevuto notizie dal soldato JOKKA LOK
con questo messaggio:
Signore,
Sono stato costretto alcuni giorni in una stanza dalla mafia. Stavo seguendo Pablo quando è arrivata notte sopra la mia testa e mi son svegliato in una strana situazione: seduto, non potevo muovermi, non potevo vedere.Loro mi hanno bendato così non potevo vedere dove e chi - ho solo sentito qualcosa come un ala forte al di fuori . E, talvolta, un suono, come in una chiesa. Mi hanno lasciato libero oggi. Io sono senza potere. Mi sento male. Rapporterò di più quando mi sento meglio. l'unica cosa che ho sentito è stato: "Abbiamo i soldi". Credo che stavano parlando dello stipendio dei soldati e Human, perché le parole "banca" e "aladygma" son venute fuori. Credo che siano state due persone ad arrestarmi. Essi hanno preso i miei documenti, i miei soldi e mi ha detto di finire il mio lavoro se volevo vivere!

english
The generale Carmine has received news from JOKKA LOK:
Sir,
I was some days forced in a room by the mafia. I was following Pablo as it came night over my head and i woke up in a strange situatiuon: sitting, could not move , could not see.They closed my eyes so i could not see where and who- I just heard like strong wing ouside. And sometimes a sound like in a church. They left me free today. I am without Power. I feel bad. I will report you more, when i feel better. the only thing i heard was: "We have the money". I believe they were talking about the Soldiers and Human Salary, because the Words "bank" and "aladygma" come out. I believe that was two people arresting me. They took my Documents, my money, and told me at the end i should live my job!

italiano
nuovo post di thomas:
Novità speciali!
Gli ultimi giorni sono stati strani.. ma anche speciali.
Ho ricevuto delle foto di mio figlio!! Le mostrerò appena possibile.
Così mio figlio è sopravvissuto!
Le foto me le ha mandato un paparazzo che si firma come nel film guerre stellari: DARTH VATER (n.b. Avevo ragione :D)
Ho riso tanto appena l'ho letto!
Così questo coincide con l'iscrizione METEORA TEVARDARTH su aladygma.com.
Finalmente un indizio che funziona.
In ogni caso, io ho continuato il mio allenamento. Grazie a Lucero, Sean e tutti gli altri. Voi siete fantastici! Mi son dovuto spostare dalla spiaggia solo perchè un altro paparazzo mi ha fotografato.
E ho paura che qualcuno ha preso una foto di Sarah.
Mi sto preparando per la visita di Varlaam. Ho imparato da aladygma.blogspot, trovando notizie sul mostro, mio figlio e una macchina del tempo.

Non so se quello che troverò esiste davvero, quindi sono un po' spaventato.

english
new post of thomas:
Special News!
The last days were strange ... but also special.
I received photos of my son !!!!! I will show as soon as possible.
So my son is alive!
the photos sent me a paparazzo who signed as in the Film Star Wars : Darth Vater. (P.S. i have right :D)
I had to laugh as i saw this :D

So this coincides with the inscription METEORA TEVARDARTH on aladygma.com
Finally a clue that works!

in the meantime, I continued my training. Thanks to Lucero and Sean and all the others, you are wonderful! I had to move from the beach only because another paparazzo photographed at me! And I feel fear that even someone take a photo of Sarah.
I'm preparing for the visit to Varlaam. I learned from that aladygma.blogspot find news about the monster, my son and a time machine.

I don´t know what I wil find there really, so i am a bit afraid.

qui c'è il testo della foto:

what is aladygma?

we know the truth!

two weeks ago, we had no idea what's about aladygma, is it cloverfield 2?
our insider says:
december 2008: aladygma comic!
so, it should be little surprise that a comic company has announced that it has something in the works.
the comic will be about in monthly instalments with the first out this december!
for fans waiting to get art eartly look at what will be on offer, preview art from the series will debut soon!

later: movie and books planned!

Stressed thomas dahlem - exclusive!
real photos of training!

thomas under pressure!

thomas dahlem is trying to hold his nerve!
he is forcing his selfe to stick in a better image?
in these exclusive pictures tolken in olympic beach, katerini, greece. thomas dressed is sportly dress looks obessed about his weight.

our paparazzi says: his training is still not working.

italiano
Penso che TEVARDARTH significa PADRE OSCURO
TEVAR = VATER (PATER o PADRE in tedesco);
DARTH = DARK (oscuro);
Forse si riferisce a qualche padre del monastero Varlaam che ha a che fare con una macchina del tempo?
O si riferisce alla storia di "Pellegrino Ernetti" http://it.wikipedia.org/wiki/P... prete inventore di una misteriosa "macchina del tempo"??
Voi cosa ne pensate?

english
i think that TEVARDART mean DARK FATHER
TEVAR = VATER (FATHER in German);
DARTH = DARK
May be that it's a reference to some father of the monastery "Varlaam" that have something to do with a time machine?
Or may refers to the story of "Pellegrino Ernetti" http://en.wikipedia.org/wiki/P... the priest inventor of a mysterious "time machine"??
What do you think about?

ITALIANO
Da un blog su aladygma:

Abbiamo questa novità:
TEVERDARTH è un nome di qualcosa o qualcuno che sa qualcosa riguardo al figlio di Thomas.
Questo whitespace riguarda un mago e una macchina del tempo. Altro non sappiamo!

ENGLISH
From a blog on Aladygma:

We have this new:
TEVARDARTH is a Name of someone or something that knows something about the son of thomas.
This Whitespace is related to a magician and a time machine. More we don´t know!

italiano
Nuovo Whitespace sul sito di aladygma
http://www.aladygma.com/meteor...

METEORA
TEVARDARTH
© a l a d y g m a

si può notare il collegamento alla foto del luogo sull'indizio per il figlio di thomas..
Inoltre TEVARDARTH può essere l'anagramma di DARTH VATER o DARTH VADER, il personaggio malefico di STAR WARS http://en.wikipedia.org/wiki/D...

english
New Whitespace on aladygma's site:
http://www.aladygma.com/meteor...

METEORA
TEVARDARTH
© a l a d y g m a

we see the connection with the photo-clue on the place METEORA.
also we can anagram to word TEVARDARTH = DARTH VATER or DARTH VADER, the character dark in STAR WARS http://en.wikipedia.org/wiki/D...

italiano
Dal blog di thomas:
Mi sento come un bambino. Non ho idea di cosa fare realmente. Seguo alcuni indizi, seguo gli aiuti dei gruppi degli umani e soldati su Facebook. Ma non so se sto facendo la cosa giusta. Cosa significa tutto questo? Devo imparare. Sono stato troppo duro con alcune persone negli ultimi giorni. Ognuno fa ciò che è possibile. Mi scuso per quello che ho detto. Ho ricevuto molte mail, forse non sbaglio, ma quinessuno è superman. Così ho una sfida, devo crescere! Devo essere paziente, imparare cosa è importante e cosa no. Non è facile. Le cose stanno andando lentamente quando penso a mio figlio. Ma vanno anche veloce quando penso alla missione, e non capisco come posso aiutare la mia fidanzata e tutte le persone contaminate là fuori!Devo imparare, la mia fortuna non è arrivare nella zona; è capire qual'è il mio posto nel mondo, cosa devo fare qui, cosa significa la mia vita, il mio ruolo, la mia missione! All'inizio pensavo che fosse un incubo, poi ho pensato che fosse solo un gioco. Ora sono qui, e devo nuotare.
Così chiedo scusa a tutte le persone concui sono stato duro. Ma per favore, capte questo: io non sono il costruttore di questa storia, sono un giocatore come voi. E qualche volta è veramente troppo!
I miei nervi non vogliono giocare piu, ma proverò a lasciar perdere. E' meglio!
***
Nella Land Rover (grazie ai soldati e umani per gli indizi) ho trovato un documento con un indirizzo, "olympic beach" e un numero di telefono. Ho chiamato, era la stessa persona dell'altra volta, ma con un numero diverso. Egli mi ha detto che devo fare alcune cose per essere pronto per la missione.
Prima di tutto, non posso fare la missione se non sono adatto. Il mio corpo deve essere allenato. Devo trovare qualcuno che mi aiuti in questo allenamento.
Vorrei chiedere a tutti gli umani e soldati qual'è il modo migliore per fare un allenamento sulla spiaggia.
Ma che diavolo.. vengo.. devo?? Ho altri problemi nella testa (mio figlio!!), come perdere peso!
... ma no, non ho scelta, mi ha detto che devo avere un corpo migliore per questo lavoro.
Non ho idea se qualcuno mi può aiutare in questo. E, ehy, forse un po di sole e acqua faranno bene a Sarah.
Quindi domani guiderò con la mia Land Rover con Sarah verso la "Katerini olympic beach", e partirò con questo allenamento se qualcuno mi dice in che modo.
***
Non è facile, agire, quando si sa che il suo bambino è da qualche parte nelle mani di qualcuno cattivo. Lentamente, mi sento un nuovo potere, io credo di essere sempre più forte e l'allenamento e tutto ciò che mi aiuterà a trovare e aiutare mio figlio.

Engilsh
thomas's blog:
I feel like a baby. I have no idea what i really have to do. I follow some clues, i follow the help of Humans and Soldiers groups by Facebook. But i do not feel i am doing something right. What is the meaning of all this? I have to learn. I was too hard with some people in last days. Everybody does what is possible. I am sorry for what i said. I got many mails telling me, maybe i am not wrong, but nobody here is a superman. So, i have to face it: i must grow- I must be patient, learn what is important and what is not. It´s not easy: thing are going to slowly, when i think to my Son. But things are also going to fast, when i think to my mission, and when I do not understand, how exactly can I help my girlfriend Sarah and all the contamined people out there. I have to learn: my luck is not to arrive to the zone. It is, to understand what is my place in this world, what i am doing here, what is the meaning of my life, my role, my mission. I thought first, that is a bad dream. Then i thought, maybe is just a game. Now i am in. And I have to swim.
So i ask sorry for everyone i was too hard too. Please understand one: i am not the MAKER of this story, i am a player like you are. And is sometimes really TOO MUCH!
my nerves are not playing with. But i will try to go on. to get better!

***
In the Land Rover(thanks soldiers and humans for your clues!) I found a paper with one adress, "olympic beach" and a tel. number. I called there, the same man like last time, but another number. He told me, i will have to do a lot of things to be OK for the Mission.
First of all: i can not do my mission if i am not fit. My body must be trained. I must find someone that help me in this training.
I should ask all the Humans and Soldiers how is the better way to make a training on the beach.

what the hell.... come on...must I?????? I have other problems in my head (mY SON!!!) as to loose weight.....

...but no, i have no chance, he told me, i MUST get a better body for this job.
I have no idea if someone can help me in this. And, ehy, maybe is some sun and water ok for Sarah.
So i will drive tomorrow my Land Rover with Sarah to the katerini olympic beach, and i will start this training if someone tell me wich plan.

***
It is not easy, to act, when you know your child is somewhere in the hands of someone bad. But slowly I feel a new power, i feel, that i am getting stronger and the training and everything will help me to find and help my son.

italiano
Dal blog di thomas:
Devo dire questo: ho sempre pensato che il leader degli umani N.B. non voleva realmente aiutarmi, aiutarci. Pensava per tutto questo tempo che aladygma fosse solo un gioco e aspettava nuovi indizi. Credo che cercava solo di avere piu visite per il suo sito, non aiutarmi! Diceva di non ricevere nessun aiuto da aladygma.
.. ma EHY, Aladygma non c'entra niente. Per me questo non è un gioco!
Ci sono persone, come il Generale Carmine, che stanno facendo molto per aiutarmi da quando ho aperto il blog.
E molti altri Soldati e Umani non attendono per una risposta!
Il leader ha agito come quello che dice: Dio non mi ha risposto! Dio non esiste!
Ebbene, io credo che dobbiamo fare molto da soli. Se questo è un gioco per voi o la vita reale per me ... non è questa la questione. La domanda è: come uscire da qui, come arrivo nella zona, come trovo mio figlio. Questo è quello che dobbiamo fare.
Io credo in voi, in quelli che mi aiutano. Aiutatemi per arrivare nella zona. Aiutatemi a trovare mio Figlio!

english
thomas's blog:
I must tell this: i thought all the time, that the Leader of the Humans N.B. would not really help me, help us. he thought all the time aladygma is just a game, and he was waiting for clues. I feel, he just wanted to get more visits for his site, not help me! And he did not get help from aladygma, he say.
... but EHY . who the f. is aladygma is not interesting for me!for me this is not a game!!!!!!!!
There are people, like General Carmine, they are really doing a lot to help me from the first time they read my blog.
And a lot of other soldiers and humans, not just waiting for a answer.
The Leader acted like someone that say: God does not answer me...so God does not exist...
Well, i believe we have to do a lot alone. If this is a Game for you or real life for me...this is not the question. The question is: how to get out of here, how to come in the zone, how to find my son. That is all we have to do.
I believe in you, in everybody helping me. Help me, to get in the Zone. Help me, to find my Son!